在全国每天都有着无数大大小小的国际会议召开，但是今年收到疫情的影响，导致绝大多数的会议都被取消，也有部分转至线上形式召开。这也使得会议相关的服务收到了明显的影响，翻译就是其中一项。这里语言桥翻译公司就来介绍一下会议翻译服务中的会议速记服务。

　　会议速记，顾名思义，即是对会议现场的主持人串词、嘉宾发言、记者问答等等所有的发声语言进行同步的文字记录。速记的好处有以下几点：

　　一、对于那些除了需要记录会议现场情况的视频文件之外，还需要进行文字记载的会议而言，不需要秘书去整理传统意义上的会议记录;

　　二、传统的会议记录只是会议纲要，无法全面记录会议的所有内容，而速记能达到的效果则是几乎一字不落的记载所有的会议发言人的发言内容，甚至是发言人的一个语气助词或者一串笑声，是不是有点不可思议呢;

　　三、及时。一般来说，会议结束的同时，速记工作也基本能结束，不需要花太长的时间进行整理，客人能马上拿到自己想要的会议记录。基于以上这些优点，越来越多的客户在开会时选择同声翻译、设备等服务的同时，也愿意使用速记服务。

　　速记服务的形式

　　一般速记服务有两种工作形式，一是指派速记人员前往会议现场进行工作，完成后当场提交文本。这种情况下，客户需要给速记人员准备相应的工作台，这个工作台可以是讲台两侧的某个角落，一般来说不会影响会议的整体的视觉效果。速记员会自带笔记本电脑和速记所需设备，如果有特殊需求会提前告知客户。另一种形式是客户将会议现场的录音交给我们，我们的速记员直接在公司或者家中完成速记工作，对于不是急需会议记录的客户可以选择这种方式。这种方式的好处是，相对于现场速记而言，它的价格较低。信价比比较高。

　　以上就是专业会议翻译公司介绍的会议速记服务。如果您有会议翻译或者其他会议语言服务的需求，可通过语言桥人工翻译网的在线客服进行咨询了解，也可直接拨打我们的服务热线获取相关的服务帮助。