400-8858-558(028-8662-7308)400-8858-558(028-8662-7308)|免费报价
欢迎访问语言桥翻译集团旗下平台——语言桥人工翻译|联系我们
语言桥翻译公司
签证材料翻译要求_签证翻译盖章服务
发布时间:2020-11-25 17:56

  在出入境的手续办理中,对于签证材料的翻译工作十分重要。对于签证材料的翻译工作有许多注意事项需要清楚,包括翻译完成后的盖章服务。这里语言桥翻译公司就来介绍一下签证材料翻译的要求还有签证翻译盖章服务。

签证翻译

  签证材料翻译有哪些要求?

  1.出国签证材料翻译件提交对象都是各国驻中国领事馆、各国移民管理局等政府机构,所以需保证翻译件与原件的内容一致。

  2.签证材料的翻译需找国家工商总局备案的正规翻译公司进行翻译,保证翻译件的合法性。

  3. 签证材料翻译完成后,需加盖翻译公司中英文双语公章、涉外公章、翻译专用章,英属联邦国家在递交签证材料翻译件时需提供译员个人信息包括:译员签名、日期、联系方式、翻译声明。

  4. 签证材料需根据各国使领馆的官方网站要求提交。

  签证的翻译盖章服务

  多数领事馆会要求翻译者不应该是申请人或者收益人的任意一方,必须是第三方翻译人员,也就是正规翻译公司或签证中心指定的翻译机构。

  经正规翻译公司或签证中心指定翻译机构翻译的文件会加盖公安局和工商局备案的翻译专用章,以证明翻译公司对所翻译文件质量予以负责,并附公司营业执照副本复印件作为公司资质证明。

  所以说签证翻译件需要盖章,这里的印章指的不是原文件签发机构公章,而是翻译件提供方(即正规翻译公司)的印章。

  以上就是语言桥翻译公司对于签证翻译服务的介绍。如果您有签证翻译服务的需求,可通过语言桥人工翻译网了解证件翻译页面详情,也可直接与在线客服咨询,获取到相应的服务与帮助。