学位证与毕业证作为较常见的证件翻译类型，在每年的出国旺季都会有大量的需求。但是你真的知道学位证与毕业证翻译的服务标准吗？好的证件翻译有哪些要求呢？语言桥翻译公司就来带你了解一下。

　　毕业证翻译要求

　　作为证件证明类翻译服务，需要做好语言服务之外，还要满足证件使用的功能性。证件证明的使用场景通常与法律相关，翻译公司需要提供相应的证明服务，来证实译文与原件相符，翻译方满足服务的资质与条件。下面就来列举一下证件翻译的一些要求。

　　1、毕业证译稿上盖章(一般是盖翻译公司公章或翻译专用章)，有的地方要求盖翻译公章;

　　2、证明原件和译稿之间要加盖骑缝章，证明原件和译稿是一套完整文件;

　　3、毕业证翻译件必须附带翻译公司营业执照、翻译人员的翻译资质水平证明，否则视为无效翻译;

　　以上的条件要求视使用单位与具体场景而定。对于证件翻译服务，一定要十分重视，否则耽搁了手续流程的进度是小，触犯了法律规定是大。如果有证件证明的翻译服务需求，还是要交由专业的翻译公司来完成。

　　以上就是语言桥翻译公司分享的学位证毕业证翻译的要求。如果您有毕业证翻译或其他证件翻译的服务需求，可通过语言桥人工翻译网的在线客服咨询，获取相应的服务帮助。